Search the site

Twelve Basics for Living and Growing as a Christian
Legacy and Minstry Adventures of Dana Bratton
Peffect Storm: A Christian's Struggle with Depression
New Testament Expository Sermons vol. 1 Matthew 1-14
New Testament Expository Sermons vol. 2 Matthew 15-28
New Testament Expository Sermons vol. 3 Mark
New Testament Expository Sermons vol. 4 Luke 1-13
New Testament Expository Sermons vol 5 Luke 14-24
New Testament Expository Sermons vol. 6 John
Living Boldly: Acknowledging and Overcoming Fear

Phrases and Questions

nii/nan riak waa aray?  =  Whats this/that called?

nii/nan riak waa  = This/that is called  .      

may saap = I dont know,  pom cheu My name is .

ka tot = Im sorry, kop khun = thank you aray na? = pardon?

yindi ti daay ruu jaak = nice to meet you      

chen gan = me too, me also, maa jaak = come from

tongmot tawrye = how much altogether?   

Nan pen chan mak = thats a lot

raan khaaw raat keen = curry/rice shop   bu tpw = phone number

taam san = made to order pay nay maa? = Where have you been?

(adjective) + maak = very..      (noun) + yeut = many, much

CLASSIFIERS

subject  +    No.    +    classifier        

           dinso<O 2  on                     

           sa  6  tua         

           rot   1  khan

           roontaaw  khuu

             chaan 3  bay

subject  +  number  (1) + classifier   

        dinso        nung an                      

         sa            nung tua               

        chaam      numg bay             

        Pepsi        nung khuat             

an

paakkaa = pen dinso = pencil wentaa = glasses

khutur = cutter yaanlop = eraser  preensiifah = toothbrush

maaybanthat = ruler  sateppen = stapler


sen

khemkhat = belt soykaa = necklace  nekthay = necktie

soy kom  = bracelet


tua

sakensan = short sleeve shirt sakenyaaw = longsleeve 

kaankehnkaasan = shorts  kaankehnkha<ayaaw = pants 

kraproon = skirt  to = table  kaw ii = chair

classifies clothes and animals


khan

rot = car chon = spoon  som = fork  ram = umbrella


khuu (a set of two)

roonthaaw = shoes  thunthaaw = socks  takiap = chop sticks 

taanhuu = earrings

classifies pairs of things


lem

samut = notebook naNs}<} = book


bay

muak = hat  krapaw = purse chaan = plate  chaam = bowl

khuat = bottle  klon = box kehw = glass (without beverage)

Classifies containers, fruit, and eggs


won

ween = ring  

Classifies other circular objects


met

luukom = lozenge, hard candy

yaa = pill


khruan

phatlom = electric fan  thoorathat = TV 

krungsakpaa = washing machine  eh = air conditioner

thoorasap = cell phone  tuuyen = refrigerator

tuumaykhrooweep = microwave

classifies appliances


ruan

naalikaakomuu = watch  naalikaakhwE<En = clock

naalikaapluk = alarm clock

classifies time pieces


khon = people

puuchaay = man  puuying = woman  dek puuchaay = boy

dek phuuyi<n = girl 

Family kraap krua

Fathers side:

puu = grandfather

yaa = grandmother

poo = father

paa = aunt (parents older sister)

lun = uncle(parents older brother)

aa = aunt or uncle (fathers younger brother or sister)

Mothers side:

taa = grandfather

yaay = grandmother

meh = mother

paa = aunt (parents older sister)

lun = uncle(parents older brother)

naa = aunt or uncle (mothers younger brother or sister)

luuk chaay = son 

luuk saaw = daughter

pii sa<aw = older sister 

naan saaw = younger sister

laan chaay = grandson/nephew 

laan saaw = granddaughter/neice 

luuk khon diaw = only child

luuk khon too = first born

pii keuy = older brother-in-law

naan keuy = younger brother-in-law

luuk keuy = son-in-law

luuk sapaay = daughter-in-law

pii sapaay = older sister-in-law

naan sapaay = younger sister-in-law

poo pua = womans father-in-law

poo taa = mans father-in-law

meh pua/bun taam = woman's mother-in-law

meh yaay/bun taam = mans mother-in-law

Up ] Adjectives ] Numbers, colors, places ] [ Phrases ] Time and Dates ]

 
Home  | Bibles Calvary Chapel at the Bridge Children Links |  Christian LinksDaily Devotions  ESL EFL Textbooks | Greece and Rome | Hospital Visitation | Just for Kids | Medical   Ministry Trips | Missionary Newsletter | Our Family | Salvation | Sermon Notes  | Thai Bible  Thai Flash CardsThai Language Course | Thailand Churches | Thailand Ministry | Web Design 

web design by Dana

top